FELIZ NATAL – FELIZ NAVIDAD – FROHE WEIHNACHTEN – MERRY CHRISTMAS

 ...und dass der verheißene Friede auf Erden immer mehr Wirklichkeit werde in unseren Herzen und in allen Ländern dieser Welt!

Wir verbringen die Weihnachtstage in Florianopolis, Hauptstadt von Santa Catarina und Bischofsstadt. Wir hatten auf die Christmette in der Kathedrale gehofft, aber keine Suche im Internet und keine Erkundung vor Ort lieferte einen Hinweis. Die Kathedrale war geschlossen und verlassen gestern, am Heiligen Abend, und im Polizeiposten gegenüber hat man uns erklärt, dass es dort keine Messe gibt. Erfolgreicher waren wir in der Franziskanerkirche: Weihnachtsgottesdienst 19 Uhr, für uns ungewohnt, weil hell, mit Klimaanlage und etwa so feierlich wie jeden Sonntag – aber mit 'Stille Nacht/Noite feliz' und Krippe, Applaus nach dem Evangelium und viel Freude unter den Menschen. Heute haben wir es nochmal versucht in der Kathedrale, mit Erfolg, und konnten noch einmal Weihnachtsfeierlichkeit miterleben. Leider verstehen wir nichts, aber da die Liedtexte eingeblendet wurden, konnten wir immerhin mitsingen. Neben 'Stille Nacht' sangen alle mit bei „Natal e vida que nasce. Natal e Cristo que vem. Nos somos o seu presepio e a nossa casa e Belém“

Wenn wir auch gesprochen kein Wort Portugiesisch verstehen, gelesen kann man doch recht viel erahnen und froh mitsingen. 

'Stille Nacht' - Christmette in der Franziskanerkirche

Weihnachtsfrühstück im Hostel

in der Kathedrale

'Gespräch' vor der Kathedrale

schöne Bescherung