Samstag, 14.10.

Tag der vielfältigen Begegnungen: Beim 2. Frühstück – caldo de pollo = Hühnersuppe – gesellen sich zwei Brasilianer zu uns, die per Motorrad unterwegs sind. Nette Männer, von denen einer Spanisch spricht und uns Tipps zur Strecke in Argentinien geben kann. Ihre Empfehlung: El Catharina in Brasilien. Dann später in einer öden Kleinstadt spricht uns jemand an und fragt, ob wir Englisch sprechen. Und sofort darf Helmut mit jemandem in Holland telefonieren. Das läuft so: Hector erklärt mir in Spanisch, dass Tom das Geld für ein Auto nächsten Monat bekommt. Ich sage Helmut das in Deutsch, der erklärt das Tom in Englisch. Tom ist in Englisch nicht erfreut und fragt, wann genau. Ich erfahre das in Deutsch und übersetze für Hector in Spanisch... So kompliziert der Vorgang ist, so einfach ist der Inhalt. Trotzdem dauert das ne Weile. Aber am Ende ist Hector zufrieden, Tom eher nicht, wir aber schon. Denn wir fahren ein paar Ecken weiter zu Hectors Haus und bekommen das WLAN-Passwort. In der Einöde des südlichen Altoplano ein wirklicher Glücksfall. Wenig später werde ich noch von einer freundlichen Frau angesprochen, die aussieht wie alle hier und irgendetwas Essbares am Straßenrand verkauft. Sie gibt mir die Hand, streicht vorsichtig über die Radtaschen und stellt die üblichen Fragen nach woher und wohin und ob das nicht sehr anstrengend und ermüdend sei. Dann fragt sie nach meinem Alter und wirkt sehr überrascht angesichts der 62 Jahre. Sie selbst ist 50 - Helmut meint, sie sieht aus wie 65 - und damit wohl schon ziemlich alt und müde – schade!!